kkamegawa's weblog

Visual Studio,TFS,ALM関係のことについていろいろと書いていきます。Google Analyticsで解析を行っています

VSTSリリース

Visual Studio Team Services 2017/11/28の更新

Visual Studio Team Services 2017/11/28のSprint 126のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 最近は小幅な更新でしたが、Connect();に合わせて貯めていたんでしょうか。非常に大きな更新になって…

Visual Studio Team Services 2017/10/30の更新

Visual Studio Team Services 2017/10/30 Sprint 125のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 機能的に大きな修正というのはPRをmentionする、リリース機能の新規作成時のUI更新、Not inクエリの追…

Visual Studio Team Services 2017/10/6の更新

Visual Studio Team Services Sprint 124のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回は今までの機能追加に比べると、やや小規模な機能強化ですね。Wikiの改良が続いているのはうれしいです。Wiki…

Visual Studio Team Services 2017/8/28の更新

遅くなりましたが、VSTSの8/28のSprint 122のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルのリリースノートはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com 今回から待望のGitのforkが入りました。レポジトリの作成権限が必要になるはずですが、ブラン…

Visual Studio Team Services 2017/8/4の更新

Visual Studio Team Services の2017/8/4(Sprint 121)のリリースノートの参考訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com 今回は非常に多くの機能が更新されていて、なおかつ内容を説明するのが結構大変なものが多かった…

Visual Studio Team Services 2017/7/14の更新

遅くなりましたが、Visual Studio Team Servicesのリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com 今回はリリース機能がパブリックプレビューになったのが大きいですかね。以前のリリース定義ではどこが並…

Visual Studio Team Services 2017/6/22の更新

VSTSの6/22の更新(Sprint 119)のリリースノートの概要訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com 今回の更新は一部先日公開されたTFS 2017 Update 2 RC2にも含まれています。アイコンの見た目が変わって、ぱっと見識別し…

Visual Studio Team Services 2017/6/1の更新

Visual Studio Team Services 6/1のSprint 118の翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com ここ最近「その機能MSの中以外で使うところあるのか」という大規模環境向けの機能強化が多かったと思います。彼らもそう思っ…

Visual Studio Team Services 2017/5/11の更新

遅くなりましたが、Sprint 117, 5/11のVSTSリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com 5/15更新となっていますが、同じ文章が二回明らかに出てはいけないところに出ていたので、なおしてもらったため…

Visual Studio Team Services 2017/4/19の更新

VSTSの4/19のSprint 116(のはず)のリリースノートの参考訳を作ってみました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com Gitのコミットグラフ、node.jsの複数バージョンの検証、ログの強化、iOS/Google Playへのリリース機能強化、拡張機…

Visual Studio Team Services 2017/3/29の更新

VSTSの3/29に公開されたSprint 115のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com Gitのブランチポリシーに特権ユーザーをバイパスするというのはよくありますが、その時に理由が必要というのはわかりや…

Visual Studio Team Services 2017/3/8の更新

VSTSのSprint 114が公開されたので、ざっくり翻訳を行いました。オリジナルのリリースノートはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com モバイル向けのワークアイテムのディスカッションとほかの人に割り当てがサポートされたようですね。Gitのコメ…

Visual Studio Team Services 2017/2/15の更新

遅くなりましたが、Visual Studio Team Services 2/15(Sprint113)のリリースノートの翻訳を行いました。翻訳している間にしれっと更新されていてあれ?と…。ところで展開が「一週間以内」ではなく、「三週間後」(次のスプリントまで)にしれっと…。 MSの内部…

Visual Studio Team Services 2017/1/25の更新

少々遅くなりましたが、VSTSのリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com ようやくモバイルフレンドリーなビューが作られてきました。最初はWork Itemだけだそうで。メールにwork itemのリンクがあっ…

Visual Studio Team Services 2017/1/5の更新

お久しぶりのVSTSのリリースがありました。もう少し先だと思っていましたが、早かったですね。今回はSprint 110を飛ばして、111と一緒にリリースされているので、内容も盛りだくさんです。オリジナルはこちらから。 www.visualstudio.com 新しいプロジェクト…

Visual Studio Team Services 2016/11/23の更新

感謝祭期間中だというのに、いつも通りVSTSの更新が行われました。前回からGoogle翻訳を使って下訳→チェック修正しているので、かかる時間がずいぶん短くなりました(^^;。 Gitのブランチポリシーの挙動が少しユーザーの期待と違っていたので、期待されている…

Visual Studio Team Services 2016/11/16の更新

定例外ですが、Connect();にあわせて、VSTSのRelease ManagementとPackage Managementが一般提供開始されました。それに伴い、課金も始まります。5人まで無料ですが6人以上で使う場合はVSのEnterprise以外を使っている人は気を付けてください。 Work Item Se…

Visual Studio Team Services 2016/11/2の更新

Visual Studio Team Services 11/2の更新リリースノートに関する翻訳です。オリジナルはこちらから読んでください。 www.visualstudio.com 今回はリリースノートが手抜き(?)なのか、非常に短くてあっという間に翻訳できました(笑)。目玉はなんといっても、Mi…

Visual Studio Team Services 2016/10/12の更新

遅くなりましたが、Visual Studio Team Services が10/12に更新されましたので、リリースノートの翻訳を行いました。原文はこちらを読んでください。 www.visualstudio.com 今回はRevert, Cherry-pickなどがWeb UIからできるようになったことや、ブランチの…