Azure DevOps Sprint 165リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 今回も小幅な更新で、三週間ごとのスプリント出るんだろうかとヤキモキしていたんですが、なんとか出たようです。 最大の更新は結構期…

微妙にまとまった時間が取れず、ものすごく開いてしまいました。来週にはたぶんSprint 161がリリースされようというくらいですが、Sprint 160リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回もPipelines…

Azure DevOps Sprint 158のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 Sprint 158のロールアウトは結構早く行われていたようで、2-3週間と書かれていますが、もうすでに全部のorganizationに展開されているはずです。 docs.…

また間が開いてしまいましたが、Sprint 157リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回は親子関係のあるアイテムの追跡、ファイルブロックポリシーのサポートはexeをコミットするなっつっても入れる…

今回は時間があったので、割と早く翻訳が終わりました。というわけで、Sprint 156のリリースノートの翻訳です。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回は主に、Azure Boardsの機能強化が多かったですね。投票でコメントディスカッ…

ちょっといろいろあって、翻訳滞っているうちに、Sprint 156がリリースされましたが、Sprint 155のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回もいろいろ強化が行われていますが、Sprint 155リリー…

Azure DevOps Sprint 154のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回はいろいろ強化店が多いですね。UIの変更も多いようです。Test Planプレビューはリリースされているようなことを書いています…

Azure DevOps Sprint 153リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回はスケジュールもcronの形式で書けるようになったのが大きいですね。UIでのビルドスケジュールは廃止の方向だそうなので、今から…

Azure DevOps Sprint 152のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回も少し小幅ですが、コマンドラインツール関係の機能強化が多いですね。強化されるのはいいことですが、更新するのがちょっとめ…

5月6日から8日(US時間)まで開催されていた//Build 2019でのAzure DevOpsの発表がいつものリリースノートとして追加されていましたので、翻訳しました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 直接的なインパクトがあるのはBasicユーザ…

Azure DevOps Sprint 151リリースノートを翻訳しました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com //buildがあったからなのか、今回の更新は小幅ですね。個人的にはTeams用Azure Pipelinesアプリがうれしいのですが、私のテナントにはま…

Azure DevOps Sprint 150のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Wikiページの更新通知はいいですね。欲を言えばSlack, TeamsなどへのService Hookがサポートされていればもっとよかったと思います…

遅くなりましたが、Azure DevOps Sprint 149のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回も引き続きパイプラインの更新が多いですね。CTestとかPHPUnitをサポートしたのは使っている人にはうれしい…

Azure DevOps Sprint 146リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Sprint 145がクリスマス休暇にかかったので、いつも通りスキップされて、結構多い機能強化になっています。Pipelinesの機能強化多い…

この記事はAzure DevOpsアドベントカレンダー12日目の記事と兼用です。 qiita.com Azure DevOps Sprint 144リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回の目玉はAzure Boards as a Serviceですかね。…

Azure DevOps Sprint 143のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回の強化点はpull requestの下書き機能は便利そうです。GitHubではタイトルにWIPとつけているPull Requestのマージを抑止すると…

遅くなりましたが、Azure DevOps Sprint 142のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回もいろいろ目玉となる新機能があります。作業項目の添付ファイルが容易になること、世の中の流れに乗ったダ…

三週間と思っていたのですが、前回のSprint 140から二週間くらいなので、やっぱりAzure DevOps Launchから三週間後、考えると今回のSprint 141はしっくりきますね(どうでもいい話ですが)。 今回のSprint 141のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナル…

前回の更新がSprint 140だと思っていたのですが、今回が140でした。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回からAzure Pipelineでコンテナーが正式に提供されました。見えていたので、使っていた人はいると思います。Windows版もあ…

Azure DevOps Sprint 140のリリースノートAzure DevOpsローンチリリースノート(Sprint 140は別でした)の翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com Sprint 140を記念してではないですが、今回のリリースではVisual Studi…

はじめに 名前について URLについて 価格について オープンソース向け 小規模チーム向け(5人まで) それ以上の規模 既存ユーザーへの影響（追加） 5人以下で無償のプライベートGitとして使っている人たち Visual Studioサブスクリプションユーザー はじめに M…

Visual Studio Team Services Sprint 139のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回は前回よりもさらに機能追加が少ないですね…おかげで翻訳超楽ですが。Hosted XMLプロセスモデルは現在VSTSを使…

Visual Studio Team Services Sprint 138のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回も休暇の人が多いのか(シアトル近辺は今いい気候だそうで)、機能強化少ないですね。おかげで翻訳楽でしたが…。…

VSTS Sprint 137のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回はパブリックプロジェクトが一般プレビュー公開になりました。うちにはまだ来ていないようですが、来たら試してみたいと思います。パブ…

VSTS Sprint 136のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回の目玉はなんといっても、横方向のナビゲーションから縦方向のナビゲーションになった新UIがプレビュー公開されたことですね。今までセ…

UI変更 変更方法 トップページ チームプロジェクト 疑問点 APIのエンドポイント変わるの？ タブとかハブに組み込む拡張機能どうなるの？ TFSにも適用されるの？ UI変更 VSTSのUIは建て増しを続けていたこともあって、非常にわかりづらいものになっていました…

Visual Studio Team Servicesのリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回の目玉としてはリリース進行状況がかなりグラフィカルでリッチな見栄えになっていることですね。ちょっと前から使っていま…

Visual Studio Team Services のSprint 134リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回の目玉としてはDevOpsプロジェクトの強化でAKS(Azure Kubernetes Services)、SQL Databaseを簡単に追加、Helm…

Visual Studio Team Services 2018/4/16 Sprint 133のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 三週間後と思っていたのに、前回が四週間開けたから短くなったんですかね。今回の目玉としてはAzure Dat…

Visual Studio Team Services Sprint 132(2018/4/3更新)のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com 今回はいくつか目玉となるような更新がありますね。Golangツールインストールのサポート、Gitレポジ…