Azure DevOps Sprint222（ぞろ目！）の翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。Sprint 222ロールアウト中にブラジルでトラブル起こしたからか、少し遅くなりましたね。 learn.microsoft.com ついにというか、やっとというかGitHub Advanced …

WSLのsnapでインストールしたnode.jsを削除しようとしたらこんなメッセージが出て削除できない状態でした。 ❯ sudo snap remove node [sudo] password for : 2023-05-21T14:42:03+09:00 ERROR cannot remove snap file "node", will retry in 3 mins: incorr…

翻訳は割とすぐに終わったのですが、Global Azureなどがあって少し伸ばしていましたのと公開忘れてました。Azure DevOps Sprint 221リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今週も小幅ですが、swimlan…

WinGetのパッケージリポジトリにPackerとGolangを登録しているのですが、PRコメントでいろいろ修正もらったので、備忘録として書いておきます。なんか、自分が登録した行数よりも多くコメント受けて、申し訳ない気持ちでいっぱいです…。 Wingetcreate update…

Azure DevOps Sprint220リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください learn.microsoft.com いやぁ、待ちに待ったAnalytics Viewがようやく一般提供開始ですよ。リリースノートからちょっと探せませんでしたが、ODataによるAnalyti…

この記事みて、AWS Stack的なののAzure側にあるんかなぁ？と素朴な疑問でしたhttps://t.co/OXY4MtqPJ2— NAKAMURA Atsushi (@nuits_jp) 2023年4月20日 という投稿を読んで、昔からAzureというかMicrosoftのツールはローカルでのエミュレータや開発環境が提供…

GPT-4が通ったことですし、何にしようかなと思ったのですが、隔週で実施している devblog radioのブログ要約をしてもらうことにしました。 これ前からやりたかったので、Cognitive Serviceもセットアップしていたのですが、どうもなぁ…ということで二の足を…

ネットワークに起因するトラブル調べようとすると最終的にパケットキャプチャしないといけないことがしばしばあります。通常はWiresharkなどを使うのでしょうが、Docker内ではそのまま使えないので、tcpdumpでキャプチャすることになりますが、イメージに入…

Azure DevOps Sprint219リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com いよいよAzure Pipelinesエージェントv2がリタイアになります。古いOSを使い続けないといけない人はドキュメントに書かれている設定を…

github.com WingetのパッケージレポジトリにPackerを追加してもらおうとPRを作ろうとしたら、ちょっと古い話が引っかかることが多いので、自分の備忘録として書いておきます。現在はSchema 1.4で作らないと受け付けてもらえません。 learn.microsoft.com 大…

Azure DevOps(に限らないですが)通常のCI/CDではだいたいこんな感じですよね。 一応Service Connectionが使えるパイプラインは管理者が指定できますが、一度許可で指定したらパイプラインの内容がどうあれ、デプロイし放題です。最初にマルウェアチェックの…

Azure DevOps Sprint 218リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回は３週間スプリントですが、小幅ですかね。セキュリティ回りの投資は続いているようです。パイプラインではいまだにnode 6に依存…

kkamegawa.hatenablog.jp 前回の続きです。やった後の解決できてないトラブル編 Azure Backupクライアントが動かない バックアップはできているようなんですが、クライアントがこうなって設定ができません。一度登録解除しないとだめかな…サポートに聞いても…

はじめに 自宅でActive Directory Domain Services（ADDS）を使い始めたとき…Windows Server 2003の頃でした。Windows 2000ではじめてActive Directoryが登場した時のドキュメントでは確か .local をsuffixとするドメイン名が例示されていた記憶があります。…

前回、「次回は三週間後でしょうか」とか書いたからか、また二週間で公開されました…スプリントが短くなったんでしょうか？嬉しいですが、翻訳が。オリジナルはこちらからご覧ください。他の内容をブログで書こうと用意していたのですが、急遽変更です。 lea…

Azure DevOps Sprint 216リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com さすがにもういないような気がしますが、Red Hat Enterprise Linux 6を使っている場合、エージェントの更新が行われなくなります。エ…

Azure DevOps Sprint 215リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 本文はDeepLで下翻訳して、微調整しているのですが、各パラグラフのタイトルはDeepLではなく、自分で考えています。GitHub Copilot有…

ちょっと個人的な事情で普段使いのMicrosoftアカウント（ここではAzure ADベースではなく、個人用のアカウントのほう）を変えたんですよ。そしたらドツボにはまってさあ大変です。もう半年以上になるのにまだ苦労しています。 経緯 もともとメインのアカウン…

2023年最初のAzure DevOps Sprint 214リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回ようやくというか、YAMLテンプレートがAzure Pipelinesのエディタでサポートされることになりました。待ち望んでまし…