Azure DevOps Sprint 261リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回きっと新しいTest Plansの話が出ると思っていたのですが、出てこなかったですね。次回かなぁ。 SARIF作成完了後をイベントで知る…

Azure DevOps Sprint 259(出ていたの気づいていませんでした)リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com データレジデンスが有効なGitHub Enterprise CloudユーザーにもAzure DevOpsのBasicライセンスが…

Azure DevOps Sprint 260(また一つスキップ…)リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com GitHub Advanced Securityは相変わらず投資が続いています。Secret ScanでサポートされているキーのうちAzureに関…

Azure DevOps Sprint 258 リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 全開から二週間ですが、公開されました。今回は何といってもAzure DevOpsのMCPサーバー公開でしょうか。残念ながらオンプレミスには…

Azure DevOps Sprint 256（切りいいですね）リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回GitHub Copilotをレビュワーとして追加してみたのですが、Copilot Agentが翻訳したちょこちょこ間違えたマーク…

Azure DevOps Sprint 254リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com Sprint 252飛ばされたと思っていましたが、いつもよりも短い期間（10日後）に出ていたので、多分翻訳している最中にチェック漏れてい…

Azure DevOps Sprint 248リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 12月にリリースされると思っていたのですが、予想を外してなんとほぼ2か月リリースなしでした。年末ちょっとあくことはありましたが、…

遅くなりましたが、Azure DevOps Sprint247リリースノートの更新を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com GitHub Advanced Securityで依存関係のスキャンするためにコミットが不要になったのは嬉しいですね。sourceFolder変…

Azure DevOps Sprint 246のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。普段翻訳用に使っているノートを修理に出していたので、遅くなりました。 learn.microsoft.com 今回は細かいものから大きなものまでいろいろ更新かかりま…

Azure DevOps Sprint 245リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回は割と多く更新されていますね。GHAzDo(GitHub Advanced Security for Azure DevOps)も相変わらず投資されています。基本的にUIの…

Azure DevOps Sprint 244リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回はなんといっても廃止されるタスクの移行がホットです。今までずるずると重複して用意されていたタスクに大ナタを振るうようです…

あれ…翻訳一つ飛ばしている？と思ったらSprint 239スキップしているんですね（リリースノートにない）。そんなSprint 240リリースノートの翻訳です。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 多分リリース内容が多くて一つ飛ばしたんです…

ちょっとバタバタしてて遅れましたが、Azure DevOps Sprint 235リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらをご覧ください。 learn.microsoft.com 今回は久しぶりにAzure Test Plansに更新が入りましたね。もう強化しないものだと思っていました…

Azure DevOps Sprint 234リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com ここ4-5スプリントくらい細かい強化ばかりでしたが一気にいろんな更新が来たというか、ほぼ全部の機能に新機能が入っていますね。そし…

qiita.com ちょっとわかりにくいのですが、ユーザーに使わせたいマージ方法を指定するにはpull requestのマニュアルのそのリンクにあるBranch Policyから設定します。 confluence.atlassian.com BitBucketだとこのへん組み合わせた設定があるのは柔軟だなと…

Azure DevOps Sprint 227のリリースノートを翻訳しました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com 今回の目玉は何といってもWorkload Identity federation(OIDC)です。GitHubですでに使えていたものと同じ。これでサービスプリンシパル…

かなり遅くなりましたが、やっと8/26に実施したイベントの録画と資料を公開します。 speakerdeck.com www.youtube.com この時はイベント準備していてリリースノート見ていなかったので知らなかったのですが、イベントの3日前に公開されたSprint 226でAdvance…

Azure DevOps Sprint 226リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com GitHub Advanced Security for Azure DevOps(GHAzDo)の強化が続きます。今までリポジトリ単位でしか設定できなかったGHAzDo有効化がや…

Azure DevOps Sprint 224リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 learn.microsoft.com Azure DevOps OAuthシークレット(主に拡張機能を作る人用）のシークレットのリサイクルが当面の間無期限になるそうです。これは確か更…

少し前から困っていたのですが（書こうと思って忘れていた）、公式からもブログが出ていたので、ご紹介。 devblogs.microsoft.com 発生条件 オンプレミスのAzure DevOps (Team Foundation) ServerでNTLM認証を使っている(クラウドのServiceには該当しません)…

GitHubではGitHubレポジトリ開いている状態で . (ピリオド)を押すと、github.dev での簡易編集（Codespacesとは別）ができることはよく知られていました。 code.visualstudio.com 同じMSのものなのにAzure Reposではできなくて悲しかったのですが、この度vsc…

Sprint 192出ているの気づいていなくて遅くなりましたが、Azure DevOps Sprint 192のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com YAMLの新しい条件式これは便利ですね。例にも載っていますが、パイプライン…

Azure DevOps Sprint 188のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらから読んでください。 docs.microsoft.com PATのポリシーをAzure AD側で設定できるのはいいですね。もちろんAzure ADベースで動いている必要がありますがMSアカウントベース…

Azure ReposのGitもGitHub同様にforkできるのですが、あまり使われてないんじゃないかなぁ、という個人的な印象があります。チームプロジェクトと、Gitのレポジトリわかりづらいかもしれません。そこで用途別のforkについてこうしたらいいんじゃないかなケー…

Azure DevOps Sprint 184のリリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。 docs.microsoft.com 最大の問題というか変更としては、無条件にAzure Pipelinesの無償枠が与えられなくなったということです。今まではorganizationを作…