Azure DevOps Sprint 256（切りいいですね）リリースノートの翻訳を行いました。オリジナルはこちらからご覧ください。
今回GitHub Copilotをレビュワーとして追加してみたのですが、Copilot Agentが翻訳したちょこちょこ間違えたマークアップや、私が消すの忘れていたオリジナル英文（確認のため残しています）消すの忘れていたとかちゃんと指摘してくれました。これは便利。
今回もやや小幅ですが、重要な通知がいくつかありますね。Windows Server 2019イメージ（と同時にVisual Studio 2019）がHosted Runnerからなくなります。今のところ6/30に使えなくなるそうです。GitHub Actionsも同じですね。C# や C++のコンパイラそのものはWindows Server 2022にも含まれているので、ソリューションファイルの移行だけでいいはずです。ただ、古いC++コンパイラは消えると思います。
GitHub Advanced SecurityからNuGetの依存関係で低品質アラートが表示されなくなるのはありがたいですね。
Jupyter Notebookの差分が分かるのはありがたいですね。とはいえ、GitHubのようにGitHubの中で実行できるわけもないのですが…。
Test Plans改良計画はまだまだ続くようで、フィードバックは少ないけど、YAMLパイプラインの許可と自動テストがやっとサポートされました。いやー長かったですね…これやってほしかったけど、やってくれないのではないかとずっと思っていました。どちらも2年とか3年前のチケットです😅。
GitHubの華々しさとは違いますが、ぼちぼち改良されているのはありがたいことです。もっとやってほしいことはいろいろあるけど。ではまた三週間後。
