文字は難しい？

　お仕事の質問で「今回導入するシステムではJIS83を使おうと思っているのですが、このシステムはSJISとしてやっぱりJIS78を前提にしているんでしょうか？JIS83でも大丈夫なんでしょうか？」という問い合わせ。一見正しそうに見えるかもしれないけれど、実は違う。(削除)
　私のお仕事では文字が非常に重要なのに、文字集合と符号化をちゃんと区別している方は非常に少ない(というか、区別している人見たこと無いぞ)。
　ちょっと前までUTF-8いやだけど…必要悪なのかなぁという位しか意見がなかったのだけれど、ここ一年くらいでやっと文字集合の事でこれからどうなるんだろうかと思うようになってきました。
　「SHIFT-JISからUCS-2に変換する」と書かれていた仕様書は見たことがあります。