MS14-045をインストールすると特定の環境でトラブルが起きるようです。
問題はフォント情報を格納しているレジストリにフルパスで拡張子otfのファイルが登録されていることのようなので、チェックするPowerShellスクリプトを作ってみました。
私の環境では問題ないなかったので、チェックが甘いかもしれませんが、よければ使ってみてください。特に保証はしないので、使用者の責任において使ってください。MITライセンスでどうぞ。
otfファイルがフルパスだったら問題があるかもよーというだけの簡単なチェックです。
(8/17追記)
現在MS14-045関係のパッチの配信は止まっているようですね。おそらくこのチェックも必要なくなるでしょう。