しんどいけど

　ほんとうは今日も会社休みたかったけれど、質問メールも来ていたので出勤することにしました。朝のうちにたまっていた問い合わせを片付けて、午後から調査等々。
　Webアプリケーションで「〜」が化けるのは典型的なJavaエンコードの問題ですが、−もそうだっけ？相だったような気がするけど…調べなくては。
　本日の労働は9:15〜20:15ってところ。ほんとはしんどかったから早く帰ろうと思っていたのに…。