id:kkamegawa:20090502:p1のコメント ひどり wrote: Beta 以降に追加された機能については、日本語化が終わってないところが結構ありますね。 （訳語が変なところも…「公開された録画一覧」はフィードバックしておきました） ホームグループでしたっけ？あの…