kkamegawa's weblog

Visual Studio,TFS,ALM関係のことについていろいろと書いていきます。Google Analyticsで解析を行っています

言葉の違い

チャットで教えてもらったんだけれど、フランスに占領された時期があったおかげで、上流階級向けにフランス語がたくさん入ってきたけれど、下流階級はそのまま英語だったので、「動物の状態と食肉の状態で言葉が違う」という現象があるんだとか。

  • cow→beef
  • pig→pork

など。単語としては知っていたけれど、そういう事情があるなんて全く知らなかった。